Rock Star: Deutsche Übersetzung

Kein Mädchen, das sich in ihn verliebt, sobald die Kameras ausgeschaltet werden…

Als ich an jenem Abend auf die Party ging, befürchtete ich, dass mein schwarzes Minikleid zu kurz sein könnte… dass ich ihm begegnen würde, hätte ich niemals gedacht.

Rhys Grant, Leadgitarrist von Misery, einer der angesagtesten Bands der Welt.

Rhys ist nicht nur irgendein braungebrannter, muskulöser Bad Boy mit einem unfassbaren Sex-Appeal. Er ist so heiß, dass er praktisch die Reinkarnation von Adonis ist… und wie er singt… ihm gehört diese Bühne.

Und er ist an mir interessiert.

Na ja, okay, fake interessiert. Für die Kameras braucht er sein süßes Mädchen an seiner Seite, damit er lächelnd den Anschein erwecken kann, als sei er endlich sesshaft geworden. Public Relations 101. Ich war nur zufällig zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Mittendrin in dieser Party, wo ich meinen Minirock nach unten zerrte und mich schrecklich fehl am Platz fühlte.

Natürlich sagte ich Ja! Wie hätte ich da Nein sagen können? Doch je mehr ich über Rhys erfahre, desto mehr sehe ich den Mann hinter dem Mikrofon und den Zeitschriftenartikeln.

Ich will nicht eine von tausenden kreischenden Fans sein. Wenn er mich küsst, wenn er mich berührt… plötzlich will ich sein Ein und Alles sein. 

Paparazzi, verrückte Bandmanager, eine Überdosis… Rhys‘ Lebensweise wird mich entweder für immer verjagen oder mich für alle anderen Männer ruinieren.

Aber eines steht fest… er wird meine Welt bis in ihre Grundfesten erschüttern.